boil down to

英 [bɔɪl daʊn tu]

美 [bɔɪl daʊn tu]

重点是; 将…归结为

柯林斯词典

• PHRASAL VERB-ERG 重点是；将…归结为
  If you say that a situation or problemboils down toa particular thing or canbe boiled down toa particular thing, you mean that this is the most important or the most basic aspect of it.
  1. What they want boils down to just one thing. It is land...
     他们说穿了就是想要一样东西，那就是土地。
  2. For Malcolm work could always be boiled down to one idea: being good in business.
     对于马尔科姆来说，工作归根结底就是要取得好的业绩。

双语例句

• Most of the crimes may boil down to a question of money.
  大多数犯罪归结起来可以说都是金钱问题。
• Of course, at least in Python, the verification or enforcement of declared rules will always boil down to procedural checks.
  当然，起码在Python中，声明规则的验证和增强总是会归结为过程式检查。
• Its elements are many and do not boil down to "utility" or some cash-value equivalent.
  它由许多部分组成，人们不能只归结它为一定的功效又或者某种等同于金钱价值的存在。
• What it all seemed to boil down to was money.
  这一切归结起来似乎就是一个“钱”字。
• These facts boil down to very little significance.
  这些事实没有多大意义。
• These essentially boil down to performance, cost, and complexity.
  这些关键原因可归结为性能、成本及复杂性等方面。
• And in a world where many high-stakes issues fundamentally boil down to science, this is clearly a problem.
  在一个任何高风险问题从基础上归结为科学的社会，这显然是一个问题。
• We build prototypes for several reasons, all of which largely boil down to cost.
  我们因为一些原因构建产品原型，这些原因绝大多数出于成本的考虑。
• What they want boils down to just one thing. It is land
  他们说穿了就是想要一样东西，那就是土地。
• And the risk of hidden behind or to boil down to land management.
  和背后隐藏的风险，或归结为土地管理。